Actually, I want to learn Irish trad. Granted, many arragements has a tinge of Irish blood in them. Yes, I may add Irish tonality to some of my orchestral arrangements. But I gather I will always get stuck unless I go down to the root of it all - pure Irish traditional music. Only when I'm familiar with it then I could mix it with other arrangements. Otherwise, it will just be one "nice sounding mess" which makes no Irish sense. I wonder if I'm sounding more confused...
Anyway, I find time an issue. I agree - the best is to get my hands dirty and get those instruments and learn them. But I don't have that time, unfortunately. Do you think I can still learn the basic foundation of Irish music by a mere understanding of the instruments and their characters? Any suggestions on how I can start to learn writing it? Any recommendations on albums I can try listening to first?
By the way, how would you categorize "Riverdance"?