lets see..
if its electric guitar, you play the string, strings vibrate, pickup sense the vibration, convert mechnical energy to electrical signal, sent to output jack, from output jack, travel along cable towards the amp and amplify to our hearing.
Will there be any chance that the paint actually be mixed in the audio path and changed the sound?