So right at 12 oclock, you should be at around unity volume. Anything above that you're getting a wetter mix of reverb.
Also for reverb pedals, most of the time it is just leave it on most of the time. Compensate the slight volume drop with the amp.
i don't understand, if you turn it up past 12 oclock you're getting a wetter mix which may sound softer.