You could try "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me" by U2 for Batman Forever. Glam rock with a sticky bass groove and abrasive guitars. Vocals hard to handle though, unless you're good with falsettos.
Beatles are a pretty good choice, and for a more recent movie to the one already suggested there's Across the Universe. Also, A Walk To Remember features lots of Switchfoot songs, like "You", "Learning To Breathe" etc. Catchy industrial pop-rock.
Oh and that Amy Winehouse song, "Valerie"? The original is a damn infectious chiming number by The Zutons, should check it out. The Winehouse cover was in "27 Dresses", but you could do the original poprock arrangement, which I think sounds better anyway.