in my opinion, apple will charge you like fcuk if they found out what happened. and if they open up and see water damage (rust etc..), they WILL make noise.
I read an article on cnetasia that in Asia, they don't repair your ipods, most of the time they replace the ipod with a refurbished one.
its up to you..