you gotta train your fingers to get the same sound. you get different sounds cause your fingers are plucking at different strengths. and yup there is something you can do about it.
basically just find the right amount of strength for both fingers so that it will sound even. start slow then gradually build up speed. might wanna work with a metronome too.