This is our closest chance of bringing T-ara into Singapore. We are seeking the help of all Queen's to share with your friends and followers. As long as you will attend this fanmeet, please fill up the form.
新加坡闻名演唱会主办公司发表了有意想把T-ARA邀请来新加坡, 并且举行一场粉丝见面会. 很遗憾, T-ARA的公司开价对举办公司不相当于理想. 但我们与他们商量了. 如果我们能获取足够的粉丝前来表示有意参加, 举办公司将会对此慎重考虑.
这是我们新加坡最好的机会能邀请T-ARA来到新加坡. 我们诚恳的要求大家协助我们, 把这份消息分享到微博, 推特, 脸书等等. 有意想到场的朋友们, 请在表格里填上资料.
Sebuah syarikat penganjur terkemuka berminat untuk mengundang T-ara ke Singapura untuk sesi bertemu peminat. Akan tetapi, pihak penganjur T-ara telah menetapkan harga yang sangat tinggi. Pihak pengajur telah berunding dengan pihak pengurus dan mereka telah bersetuju untuk membuat pertimbangan jikalau pihak penganjur dapat mengumpulkan jumlah peminat yang ditetapkan.
Inilah satu-satunya peluang kami untuk mengundang T-ara ke Singapura. Kami berharap peminat-peminat T-ara (Queen's) dapat memberi sokongan dengan menyebarkan informasi ini di lelaman media sosial. Jika anda berminat untuk menghadiri sesi ini, sila lengkapkan borang berikut.
Fanmeet Details
Date: 21 June 2015 (Sun)
Venue: Kallang Theatre
Performance: 8-10 Songs
日期: 2015年6月21日 (天)
地点: Kallang Theatre
表演: 8-10 首歌
Tarikh: 21 June 2015 (Ahad)
Lokasi: Kallang Theatre
Persembahan: 8-10 Lagu
