Creaky - Dust/dirt could have settled, clogging up the moving parts. Adding more lubrication at this point just makes things worse. You could strip the whole thing apart, degrease everything, then relube sparingly.
Unresponsive - The tension of the spring can be adjusted, but if the spring is already stretched out, you might need a new one.