i guess all solids have particle movements and vibrations right. since its a new coat it might not be as "ONE" with the wood molecules in the guitar which will allow smooth transition of sound and vibration of particles.
so yeah spraying a new coat may affect the sound quality to a small extent, depends also if ur spraying over a old coat.